To write the best documentation, there are a few things to keep in mind.
When creating a new page, always select the Markdown editor. This gives us a single, unified syntax to write the pages, plus it allows the content to be easily copied to other places (forums, news posts, etc.) as needed.
To get some help about the Markdown syntax, you can click the question mark icon at the bottom left of the editor.
When creating a new page, use one of the templates whenever possible.
For a search of all Templates
Current Map Template - For creating a page for a location with a Map Marker
Folder structure is very important to ensure the database is clean and organized. Pages are case sensitive as well. The format for any page created must be with no capital letters.
worlds / (world name) / (marker type) / (entry name)
So /worlds/laurasia/towns/central would be the proper folder structure to create or link to Central.
science / (area type) / (area name)
So /science/horseman-areas/snowhead would be the proper folder structure ot create or link to Snowhead.
Page names for towns should be the exact name of the town, with dashes for space. So Eben Cair would be eben-cair for the page name.
Pages made for Players must be tagged with both the tag "player", as well as the actual name of the Player.
Make sure that you tag all pages accordingly! Enchantment on all items should be listed and tagged, making it easy for the players to find other items with similar enchants.
You can see a list of existing tags here.
When writing, if in doubt, use a spellchecker or a dictionary!
It's especially important to write tags properly, as tags with incorrect spelling won't group properly with the other pages.